Leeteuk Cyworld Update (Sidebar)

Today is.. lonely

..Don’t get sick..*

*Also: don’t get hurt

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

Leeteuk and Eunhyuk donate something for a charity

Idol group Super Junior spread the love by attending an charity event called “연예인 사랑의 봉사단 자선바자회” (Celebrities’ charity bazaar for the love). This is an event to celebrate the openning of “bnt news Japan” on November 1st.

Super Junior who are active with their concert will attend the event in late November to help the poor children.

 

Especially, member Leeteuk will donate his favorite fedora and member Eunhyuk will donate his favorite shoes. They hope they can donate something for this charity event by the earning from selling those items.

The goal of this charity bazaar is for the after-school activities for the poor children and teenagers.

This event is sponsored by “bnt news” and will be held from November 20th to November 26th at Hyundae Department store.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

Cyworld Update from Leeteuk

Leeteuk’s Diary
Posted as 2009.11.10 (Written on 2009.11.11 03:25)

..I’ve been so busy..wah..didn’t get much sleep the past two days..

..Nevertheless I’m actually too happy?…^^ㅋㅋ

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
Additional credits to. ★_Excentrique at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Leeteuk Sidebar
posted on 091113
Today is.. fighting

…Now it’s winter…

Credits: 박정수 Cyworld
Sidebar translations: ★_Excentrique @SJ-World.net
Take out with full and proper credits.

Diary Entry
09.11.12 (2009.11.13 01:36)

…Today my brain seems to overloaded, it feels like splitting…

Original source 박정수 Cyworld
Kor to Chi : zhenzhuzhijia.com
Chi to Eng: lovemiko@sjworld.net
Take out with full and proper credits.

Lee Sungmin Cyworld Update (Photo Entry)

In the folder ” ひゃくちゃん” (Hyaku-chan)
posted on 091113

2009.11.13 01:42
Good night~

Let’s call it a night sleep well~^ㅡ^

2009.11.13 01:38
Hehe…look at this rascal…

That rascal has become a celebrity already..
He has begun to sense the camera..
You can know just by seeing his dazzling killing smile…kekekeke

 

2009.11.13 01:32
A kid is eating…

The first thing all the boys do after getting home is eating..^^
I has worried whether he would eat well or not…
But he’s very pretty….also eat well…

Do you like me~*^^* (I think he asked the kitty whether he likes him or not)

2009.11.13 01:29
Tired Hyaku

That is Hyaku when first coming to the house..^^
He was tired as soon as he came….and had fallen asleep slightly..
Of course right now he doesnt sleep like that

Source : Sungmin’s cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net
May take out with full credits

Kim Heechul Loses 8kg

Super Junior’s Kim Heechul lost 8kg, & immersed himself in his acting.

In a recent interview with Sportshankook, Kim Heechul stated, “to be able to appear on screen as the best person I can be, I started on a weight loss plan. In two weeks I successfully lost 8kg. To be able to give everyone my best self, I feel very content.”

In SBS’s weekend drama <I Love You Ten Million Times> (Screenplay: Kim SakyungㆍDirector: Kim Jungmin), Kim Heechul has successfully changed into an actor. In the drama, alongside the group Sugar’s Park Soojin, they act as a couple, & he achieves this role very well. Kim Heechul wasn’t satisfied with himself in recent scenes, & began to exercise & eat less, starting a special grade weight loss plan. Kim Heechul stated that his weight loss secret was that he used tofu & roasted chesnuts to replace rice.

Kim Heechul said, “not as a singer, but I want recognition as an actor. Whatever appearance I give on stage the fans always gaze lovingly, but it’s different in a drama. Not merely just weight loss only, but it takes self-management as well to show the best image.”

 

original: sportshankook
translation credits: fragment @ sj-world.net
may take out with proper credits, BUT NO ADDING YOURSELF IN THE CREDITS!

Eunhyuk has confirmed to be regular member of “Let’s go Dream team season 2″

Super Junior Eunhyuk has confirmed to have a regular spot for him on the show KBS2TV “Let’s go Dream team season 2″.

Eunhyuk while attending the show hadnt mind doing all the extreme physical activities as well as always bring the bright asmotphere to the show. Many fans had left comments on the show’s bulletin board to express their wish for Eunhyuk to become regular member on the show.

Jeon Jinhak, producer of “Dream team 2″ said “The decision for Eunhyuk to be regular guest on the show was temporary. Eunhyuk himself had expressed his wish to become regular member of the show and because the production team have agreed so from now on, we plan to let him to be our show’s regular guest”.

According to Jeon producer, Eunhyuk has become a big help for the show after Jo Sungmo’s ankle injury “After seeing his active image on the November 11th filming day, we decided to give him a chance”.

original article is here (thanks venus for the shout out)
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

A poem from EunTeuk…^^

 

<Autumn Wind>

Wind blows..cool autumn wind..
Wind blows..cool autumn wind that goes through my inner heart..
Fallen. My heart that has once loved you
Already burnt to ashes, that fallen leaf in my heart.
Fallen. That which has once rowed through the air
That one and only star.

That missed and yearned for season.
That lonely and solitary season.
That lonesome and desolate** season.
Wind blows. Autumn wind..

*moist as in smooth, clear…emotional?
**not as negative as it sounds, just more like alone and empty

 

DJ Eunhyuk’s poem

<Revise Autumn>

Wind blowing
Passing my face to tell me autumn is here

Leaves falling to zero*
Passing my feet to tell me autumn is here

Prominent appetite
Fill my stomach to tell me autumn is here

Eunteuk ah have come to life
Stayed at the place of revision and thus saved KTR**

*As in there is zero left that haven’t fallen
**The “revision” probably refers to the changes in the sukira program

 

Credits: DJ Eunteuk &sjbluecn
Translated by Fever @ sj-world.net
Do not modify or add your own credits. Please do not re-translate!

[091113/Donghae/CY] 1 Photo Entry

Title: 2009/11/13 AM 05:07
Folder: -Haru- // Posted on 2009.11.13 at 06:08 AM

Hello^^ I’m SUPER JUNIOR Donghae!
It’s been a long time!! This image is a picture taken at the Beijing Airport^^~~

The weather’s got very cold too and lately I’ve also been hearing a lot of the risks of the new type* so everyone better wash clean well

Be careful to not catch a cold.

Also are there many people taking the sooneung too??!!

I think that there will be good results according to how hard you worked!!

And recently there’s been the 4th Anniversary of SJ & ELF together so to the ELF who have been with us even until now

THANK YOU!!

I really won’t forget even when I’m dead!!

I receive so much love that I don’t know what to say!!

In the future I’ll often show you a good image!!

I love you!!Thank you!!Don’t hurt!!^^

* New type of flu

Original Source. 이동해 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

[091113/Eunhyuk/CY] 1 Photo Entry

2009.11.13 18:33
Title: =

ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNo *ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋWho drew (a picture) funny like this ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

* in a short & cute way, he wrote “아놔” instead of “아니오”

original source 이혁재 Cyworld
thanks ★_Excentrique for the shout out
translated by evanesco@sj-world.net

Hangeng donated 30 Million Yuan and rumors with ChenShuang

Super Group “SJ-M” member Hangeng’s got some scandal involving him. When Hangeng flew to Japan, to record HunanTV’s <Bravely Moving Forward>, he was accused by the media of showing affection for “Let’s Go Watch Meteor Rain”’s Main Actress Chen Shuang. In the show he gave her a hug. Yesterday, the director of the show has responded to this scandal. He said “Because of this movement, and recieved a scandal, i don’t get why.”

During this time, Hangeng and Li Xiao Lu’s Older Sister-Younger Brother love is being spread like wild fire. And this time, he also recieved a scandal with Chen Shuang. We’ve been told that, Hangeng not only helped Chen Shuang wipe her tears, he also hugged her, and even yelled to her “Just pretend, everything’s for our kids!” Besides recording the show, Hangeng and Chen Shuang were also interacting after the show, they seemed friendly.

Because of this, the director that recently came back from Japan did not understand “At that time, Chen Shuang was gonna go challenge the world’s biggest jumping machine, and Chen Shuang’s scared of heights, and she even cried. Hangeng, being Chen Shuang’s partner in the show, showed everyone how a man’s suppose to protect a girl, and comforted her, convinced her, hugged her, and helped her get rid of her scare. The director said, “At the scene, all the staff and fans were touched by Hangeng’s kind-hearted behavior. To recieve a scandal by this behavior is really unbelievable. The director also told the reporters, when recording in Japan, Hangeng successfully completed the challenge, and recieved 30 Million Yuan for charity, to build a “Hangeng Hope School”

cr: sohu &
eunmi @SJ-World.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.DO NOT ADD YOUR OWN!
DO NOT HOTLINK!!