[110531] Super Junior tops Taiwan’s KKBOX for 52 consecutive weeks

Super Junior’s mega-hit, “Bonamana“, is making history on Taiwanese charts!

The song was first released last year as the title track of their fourth official album, and as of May 28th, the song still ranked as #1 on Taiwan’s biggest online music portal, KKBOX, in their ‘Top 100 weekly’ chart.

This is the 52nd week they’ve maintained their position since June of last year. Super Junior established a precedent by being the first and longest-standing artists to record consecutive rankings on the chart for a full year, making it a double achievement for the group.

While it’s wildly exciting for Super Junior to attain such formidable successes, “Sorry Sorry” also ranked #1 for 36 weeks in a row on KKBOX, as well as for 34 weeks in a row on the ezpeer+ chart.

Congratulations, Super Junior!

Source + Photos: Star News via Nate + allkpop.com

Super Junior – Bijin (Bonamana Japanese Version)

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba

[Siwon]kira me abunage na hitomi ga ii na

na shinayaka de amai kuchiburu ga ii na

[Heechul]kigatsu itte yo baby oh my baby

mabushi sugiru no sa (sa)

kimi ni mou muchuu

[Kyuhyun]tada unazuku dake no ok ga hoshii na

kimi no subete ga tenihai reba ii na

[Yesung]ah kore kara saki, ai ni kime rare te iru nara

shitagau kara

[Ryeowook]itsu datte ayashii egao de kuso kuso kuso

[Sungmin]oshiete yo mahou no Kissu Kissu Kissu

[RyeowookxSungmin]kono mama ja kokoro ga koware shimau no no no

[Chorus]

Bounce to you Bounce to you

Dou yame rare nai

Ima takanaru kodou ga tsukisa saru

Break it down to you down to you

Dou yame rare nai

Kimi dake shika mou ira nai sa

Dotchi na no, Dotchi na no,

Dotchi na no ,Sono kimochi

Doushitai no, Doushitai no ,

Doushitai no , Kono seki wa

Dotchi datte ,Dotchi datte

Dotchi datte wakatteru tte

Bonamana Bonamana Bonamana

[Donghae]afureru hodo no hoshi wo wakeyo u kana,

hyaku man hon no bara demo okuro u kana

[Kyuhyun]Listen girl

[Donghae]suki sa

[Kyuhyun]Baby girl

[Yesung]itsumo

[Kyuhyun]nemure nai yo ni wa

[Yesung] kimi datte kizui teru yo

[Ryeowook]itsu datte tae nai uwasa ni ira ira ira

[Sungmin]hontou wa uso nanda kitto kitto kitto

kono karada kono kokoro jirashite yoshite no no no

[Chorus ]

Bounce to you Bounce to you

Dou yame rare nai

Ima takanaru kodou ga tsukisa saru

Break it down to you down to you

Dou yame rare nai

Kimi dake shika mou ira nai sa

Dotchi na no, Dotchi na no

Dotchi na no ,Sono kimochi

Doushitai no, Doushitai no

Doushitai no , Kono seki wa

Dotchi datte ,Dotchi datte

Dotchi datte wakatteru tte

Bonamana Bonamana

Bonamana aishiteru tte ru tte ru tte ru tte ru tte ru tte

[Leeteuk] A?kurui sou dayo?A, midare sou da yo

[Heechul] ne temo same te mo kimi shikai nai

[Eunhyuk] aa, Gaman deki nai, Aa, sugu ni aitai

[Siwon] same nai netsu ni unasare teru yo.

[Ryeowook]chuchu nani mo deki nai hodo,

kimi ni subete ubawareteru

[Kyuhyun]How to keep loving you

kono ummei made mo tsuyoku,

tsuyoku shinjite minai ka.

[Yesung]matte iru kara

[Shindong]hope you’ll step to me step to me

[Yesung] Aishiteru yo

[Shindong] bring it sign to me sign to me

[Hahahahahahaha]

[Ryeowook]Boku wa kimi no soba ni

kanarazu iru kara ne

[Chorus]

Bounce to you Bounce to you

Dou yame rare nai

Ima takanaru kodou ga tsukisa saru

Break it down to you down to you

Dou yame rare nai

Kimi dake shika mou ira nai sa

Dotchi na no, Dotchi na no

Dotchi na no ,Sono kimochi

Doushitai no, Doushitai no

Doushitai no , Kono seki wa

Dotchi datte ,Dotchi datte

Dotchi datte wakatteru tte

Bonamana Bonamana

Bonamana aishiteru tte ru tte ru tte ru tte ru tte ru tte

(Bonamana) Individual + Group Photos + Profiles

Individual Photos

Group Photos

Individual Profiles

CREDITS
Super Junior Official Website
cut and reuploaded by myystiqueen @ TwELFs.com and lavendergirl54@kpopsaege

REDITS
Super Junior Official Website
cut and reuploaded by myystiqueen @ TwELFs.com

미인아 [BONAMANA] Hangul+Romanized Lyrics

Original Source. NAVER, SJ-WORLD.NET

Hangul:

딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠

딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠

[siwon] 넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아

[heechul] 누 가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)

[kyuhyun] 넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner

[yesung] 이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야

[ryewook] 옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱

[sungmin] 그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉

[all] 난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸

Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도

보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)

[donghae] 뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습

[kyuhyun] Listen girl! [yesung] 좋아해. [kyuhyun] Baby girl! [yesung] 사랑해. [kyuhyun] 나만이 너를 위한 남자. [yesung] 들어줘 봐 너를 향한 고백

[ryeowook] 내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕

[sungmin] 이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특

[all] 난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸

Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도

보고봐 도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다

[hee] 난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기

[sungmin] 오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지

[ryeowook] (It’s) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니

[kyuhyun] How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마

기다린다. 미인아! Hope you’ll step to me, step to me

사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me

하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸

Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도

보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다

Romanized:

Credits to GAIA at SJ-WORLD.NET

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Nuhl alkkamalkka alkamalkka nuhmoo yeppeun miinah. Nal michyuhddago marhaedo nan niga johda miinah

Nooga juhnhaejwuh My baby, to my baby Naega yuhgi iddago marya. Gidarinda marya (Baby, you turn it up now)

Nuhn, gataboota, gataboota mal jom haera miinah. Ni maeumeul gajyuhddamyuhn geunyang naneun salmui Winner

Ee sesangui ichiran, ichiran, yongki inneun jareul ddara na gateun nom marya

Yetmare Say, yuhl buhn jjikeumyuhn nuhmuhganda. Eusseuk, eusseuk, eusseuk

Geunyuhneun kangjuhk. Kkeudduhk uhbda. Ppijjook, ppijjook, ppijjook

Nan uhdduhkhalkka uhdduhkhalkka geunyuhmani nae gwanshimin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

Mwuhl salkka, salkka, salkka, salkka nuhreul wihan suhnmool. Oh, michigedda. Saenggakman haedo johahal ni moseup

Listen girl! Johahae. Baby girl! Saranghae. Namani nuhreul wihan namja. Deuruhjwuh bwa nuhreul hyanghan gobaek

Nae mamui say, aeman taewooji malgo jebal kkeuduhk, kkeuduhk, kkeuduhk

Ee noryuhk juhngdomyuhn narado goohae giteuk, giteuk, giteuk

Nan uhdduhkharago, uhdduhkharago geunyuhmani nae junbooin guhl, guhl, guhl

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

Nan deudyuh michilguhya. Pokbarhae buhril guhya. Duh mot chamgessuh geunyuhmanui milgo dangkigi

Oh jinjja michilguhya. Nooga jom mallyuhbwa bwa. Iruhke himdeul guhran nooga marhaessuhyaji

(It’s) True, true Nae kamjuhngeun gal goshi uhbsuh. Nege matchwuh buhringuhl nuhn jal aljanhni

How to keep loving you? Naega jinjja nege jarhalge idaero nal ssuhkhyu doojima

Gidarinda. Miinah! Hope you’ll step to me, step to me

Saranghanda. Miinah! Bring it, sign to me, sign to me

Hahahaha hahahahaha geunyuhga imi nal barabol joonbiga dwae issuhnna bwa

Bounce to you, Bounce to you Nae gaseumeun nuhl hyanghae jabhil soodo uhbseul mankeum ddwigo inneunguhl

Break it Down to you, Down to you Nae gaseumi nuh, nuhl gatji mothandamyuhn muhmchul guhranda (Nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja. Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche dorasuh bwado

Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke uhbda. BONAMANA, BONAMANA, BONAMANA (Baby, you turn it up now)

Super Junior – Miina (Bonamana)

01. Miina (Bonamana)

Nal barabwara
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarappa

Neon alkkamalkka alkkamalkka neomu yeppeo miina
Nal michyeotdago marhaedo nan niga johda miina
Nuga jeonhaejweo my baby, to my baby naega yeogi itdago marya
Gidarinda marya (baby, you turn it up now)

Neon gatabuteo gatabuteo mal jom haera miina
Ni mameul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmui winner
I sesangui ichiran ichiran yonggi itneun jareul ddara
Na gateun nom marya

Yetmare say yeol beon jjigeumyeon neomeoganda eusseug, eusseug, eusseug
Geunyeoneun gangjeog kkeuddeog eobda ppijjug, ppijjug, ppijjug
Nan eoddeokhalkka eoddeokhalkka geunyeomani nae gwanshimin geol, geol, geol

Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol
Hyanghae jabhir sudo eobseul mankkeum ddwigo itneun geol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo
Neol gatchi mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobda
Bonamana, bonamana, bonamana (baby, you turn it up now)

Mweol salkka, salkka, salkka, salkka neoreul wihan seonmul
Oh michigetda saenggagman haedo johahal ni moseub
Listen girl, johahae baby girl, saranghae
Namani neoreul wihan namja deureojweobwa neoreul hyanghan gobaek

Nae mamui say aeman tae-uji malgo jebal kkeudeog, kkeudeog, kkeudeog
I noryeog jeongdomyeon narado guhae giteug, giteug, giteug
Nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuin geol, geol, geol

Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol
Hyanghae jabhir sudo eobseul mankkeum ddwigo itneun geol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo
Neol gatchi mothandamyeon meomchul georanda  (nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobda
Bonamana, bonamana, bonamana na bakke eobda

Nan deudyeo michilgeoya pogbarhae beoril geoya
Deo mot chamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
Oh jinjja michilgeoya nuga jom mallyeobwa bwa
Ireohge himdeul georan geol nuga marhaesseoyaji

True, true nae gamjeongeun gal goshi eobseo nege matchweo beorin geol neon jal aljanhni
How to keep loving you naega jinjja nege jarhalge idaero nal sseokhyeo dujima

Gidarinda miina! Hope you’ll step to me, step to me
Saranghanda miina! Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha hahahahaha
Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa

Bounce to you, bounce to you nae gaseumeun neol
Hyanghae jabhir sudo eobseul mankkeum ddwigo itneun geol
Break it down to you, down to you nae gaseumi neo
Neol gatchi mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

Bolkkamalkka, bolkkamalkka, bolkkamalkka na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobda
Bonamana, bonamana, bonamana na bakke eobda

Credit to after_12_am community.livejournal.com/lollipop_lyrics