[111105] Sungmin Blog Update: “TOMORROW…”

6 years!!!

wow time goes so fast…

I’m always thankful and grateful…

This concert is our 6th year anniversary performance…

loljk don’t believe that~ ^^

Dancing really hard… it’s been a long time since I’ve danced so it’s a bit tiring…

I asked my mom to make me Herbal Medicine so that I can do the concert well…

As I eat Herbal medicine (which I didn’t eat before cuz it was too bitter)

make everyone fall for me!!!

…from the Herbal Medicine smell huhuhu

anyways there’s not much left…

Fighting!!

Source: Sungmin’s Blog
Translation by: my 상추오빠 | minbunny.tumblr.com
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

[110101] SJ’s New Year Messages

Leeteuk: 2011 the year of rabbit!! Let’s jump far like a rabbit!! 5th album daebak!!

Yesung: 2011.. Only share happiness and love^^

Shindong: 2011… always with Shindong! With Super Junior!!

Sungmin: I love you 2011. my birthday!

Eunhyuk: This year I’m going to be more successful…Everyone give me your luck!!

Donghae: In the new year, I hope you become more healthy and may your days be filled with happiness. We love you more.

Siwon: This year again, I hope there is no sad things and may each day be filled with happiness…

Ryeowook: I love you E.L.F 2011.1.1

Kyuhyun: In 2011, happy time again with SJ!

 

Source: Super Junior Official Website
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS

[101104] Zhou Mi SINA Update

周觅_SJM: 这两天一直在录音室,把我要表演的歌曲做完了,和声也录好了,剩下的就是多多练习…..嗓子在慢慢好转中,需要时间,一定会好的!
TRANS: Has been in the recording studio these two days, finishing the song that I am going to perform, even the harmony is also done, what is left now is to practise more…….. The throat is slowly getting better, need more time, definately will get better/ be good!

周觅_SJM: 朋友说吃燕窝对嗓子好,于是前段日子买了一大盒回来,于是刚刚打开冰箱发现全不见了…于是韩国家里的阿姨当剩汤给丢了……….于是..那好吧….
TRANS: Friends told me that eating Birds’ Nest is good for the throat, and hence bought a big box of them back a few days ago. So, opened the fridge just now only to discover that they are all gone.. So, the auntie at home thought they were leftover soup and threw them away………… And so… Alright……

Credits: Zhou Mi SINA Weibo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS AND DO NOT ADD YOUR OWN

 

[101102] Zhou Mi SINA Update

周觅_SJM: 不知道要写点什么- -…放张照片…
TRANS: Don’t know what to write – – …. Put/ Upload a photo …

周觅_SJM: 这是张照片:)
TRANS: This is a photo : )

Credits: Zhou Mi SINA Weibo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS AND DO NOT ADD YOUR OWN

[101029] Zhou Mi SINA Update

周觅_SJM:化妆中,准备好就可以出发咯~常州的朋友一会见~
Trans: Putting makeup, will be able to go after getting ready~ ChangZhou’s friends see you later~

Credits: Zhou Mi SINA Weibo
Translated by: Eternalhua@StringswithHenry
TAKE OUT WITH FULL CREDITS AND DO NOT ADD YOUR OWN.