…Greeting you for New Years in advance~^^ Receive many luck (in the new year)!! I will be greeting the new year in China!!!! Everyone, be healthy and many many more good things will happen in 2015 than 2014!!!! Surely, it won’t be any harder than 2014????…Happy new year 2015!!!..
(어이*): Haha, goodbye!
T/N: “어이없다”, is like to be “dumbfounded, at a loss for words, absurd/unreasonable”, and in the picture, “어이” is leaving (leaving home), making a pun;
어이+없다(Not there, not present, gone) = 어이 is leaving, therefore not there;